Embora muitos tenham tentado retomar o atemporal “Aleluia” de Leonard Cohen, nada se compara a esse desempenho. No The Voice France, Mennel Ibtissem derrubou a cadeira de um juiz com sua interpretação requintada do hino atemporal, e ela ainda nem havia terminado sua introdução. Mesmo antes de a música terminar, os quatro jurados foram conquistados pela performance gospel e R&B de Mennel, de 22 anos, e sua voz requintada os conquistou.
Mennel, uma cantora muçulmana de origem francesa e Síria, deu à sua interpretação um toque único ao cantar em árabe e Inglês, criando assim uma verdadeira mistura de estilos musicais. A melodia de “Aleluia “foi usada para tocar as linhas árabes de” Ya Ilahi (Oh My Lord) ” do cantor do Kuwait Muhammad al Husayn.
Desde a sua primeira apresentação a solo para piano, a capa de Mennel evoluiu para um instrumento folk acústico de oito cordas, cujo chumbo exótico se entrelaça com a melodia vocal, acrescentando uma nova dimensão ao som. Durante a transmissão da sua actuação em França, Mennel, de origem Sírio-turca e marroquina-argelina, causou sensação nos meios de comunicação social.
Os fãs notaram sua voz magnífica, características majestosas e turbante azul atraente, destacando a importância da representação das mulheres muçulmanas Francesas nesta competição de topo. Você pode ver Mennel tocando “Hallelujah” e “Say Something” de A Great Big World no America’s Got Talent; a performance está disponível abaixo.
